Entrevistas con Joey Tempest

Europe se encuentra realizando presentaciones desde hace ya unos meses en festivales de verano en Europa como parte de su gira, ademas aprovechan entre fecha y fecha para hacer promocion del nuevo album, el encargado de visitar radios, television y prensa escrita es Joey Tempest quien no deja oportunidad de promocionar el lanzamiento de LAST LOOK AT EDEN para el 14 de septiembre de este año.
En esta ultima semana ha estado en varias radios de España y el Reino Unido, anoche se presento en la BBC 6 en Londres, en el programa radial de Bruce Dickinson y compartio junto a Dani Filth de Cradle of Filth y Bill Steer de Carcass la conduccion del programa durante mas de una hora y donde eligieron cada uno de ellos varios temas musicales.
Aqui les vamos a presentar dos entrevistas. La primera es una entrevista que dio para Rushonrock.com, hicimos la traduccion para ustedes, y les adjuntamos los enlaces de las 2 partes de la entrevista y la segunda es una entrevista que hizo para la radio Rockola en Madrid con Mariano Muniesa el 23/07/09.
Que lo disfruten!

Rushonrock.com - Entrevista Joey Tempest

Los multi millones vendedores rockeros melodicos de Europe  están de vuelta con el mejor disco de su carrera  mucho después de 2004 cuando anunciaban  la vuelta y el cantante Joey Tempest esta amando la vida como una completa y verdadera estrella otra vez.

En una entrevista exclusiva con rushonrock habla del regreso, de esa canción y de la era del exceso. Con el nuevo disco Last Look At Eden saliendo en septiembre, y un EP del mismo nombre del album por lanzarse cuando la banda se presente en el Bloodstock, los buenos tiempos están de vuelta para una las más populares propiedades de Escandinavia. Y es hora también.

 rushonrock: Son casi 10 años desde su regreso en Estocolmo. La última década ha ido según el plan?

Joey Tempest: De alguna manera! El concierto del Milenio fue la chispa y entonces comenzamos el 2004 con la idea de que Europe esta vez tuviera mas longevidad. Start from the Dark es muy cruda, pero ese fue el plan -  empezar de cero y crear un nuevo sonido otra vez. Desde el punto de vista de cada uno de los miembros se trato de construir la confianza de nuevo. Volvimos al ruedo de nuevo y aún estamos rodando, cinco años más tarde y tres discos editados. Así que sí, las cosas han ido bastante mas alla de lo planeado.

rushonrock: Tuvo el renovado interés en la banda llegar antes de lo previsto?

 JT: Bueno yo pensaba que, quizás, este sería el cuarto álbum de regreso donde la gente empezaría a comprar a Europe a lo grande. Estamos por delante de lo esperado porque el interes  en Last Look At Eden ha despegado. Estamos recibiendo realmente buena prensa y un montón de las principales revistas estan interesados en nosotros otra vez. Es bueno tener ese nivel de interés de nuevo, especialmente cuando hemos trabajado tan arduamente para sentar las bases. Nos gusta ser el desvalido, luchando, pero por supuesto que es una buena sensación  que la gente nos apoye de nuevo. Estamos listos para el reciente interés y estamos dispuestos a llevar a la gente de vuelta al clásico sonido de Europe del pasado

 

rushonrock: Con el nuevo interés y el éxito te arrepentis de haberte tomado un descanso?

JT: No realmente. No hay arrepentimiento. Hemos hablado de eso en realidad a principios de este mes y llegamos a la conclusión de que fue una buena cosa. Todos fuimos y tocamos con diferentes bandas y nos reunimos con diferentes músicos y aprendimos cosas que pudimos traer de vuelta a esta banda y hacerlas incluso mejor.  Yo obtuve letras en grande. He empezado a estudiar los gustos de Jackson Browne, Neil Young y Bob Dylan y las formas de trabajo que podría convertirme en un mejor letrista. Fue un tiempo bien gastado. Estábamos fuera de los confines de Europe y creo que fue bueno. Por supuesto que no es bueno que estemos alejados tanto tiempo como lo hicimos, pero otros grupos han hecho lo mismo y sobrevivieron. The Rolling Stones desaparecieron entre 1982 y 1990, y un montón de grandes bandas han tenido largas pausas. Nosotros solo esperamos que la gente se olvide nuestra pausa  y sienta como que nunca hemos estado fuera!

rushonrock: Cuando dices que estudias a los grandes compositores fue debido a la falta de confianza en tu propia capacidad para escribir letras?

JT: No me falta confianza. Lejos de ello! Pero tengo que decir que, por supuesto, siendo nacido en Suecia  no me sentia siempre cómodo escribiendo en Inglés. No me malinterpreten - yo era un A-grade estudiante de inglés en la escuela pero todavía escribia una gran cantidad de letras clichés porque era el tipo de cosas que había sido expuesto a escuchar de música. Aun así hicimos un buen trabajo en Europe en los primeros tiempos y las letras no parece que no nos hacen a nosotros ningún daño. Pero he vivido fuera de Suecia durante 17 años y he desarrollado un nivel de entendimiento. Yo quería crear una obra que pudiera ser clasificada junto a la de los grandes maestros como U2 y REM. Estudiar las letras de los mejores en el negocio realmente me enseñó a escribir las palabras correctas y decir cosas diferentes.

rushonrock: ¿Tu miras hacia atrás en los finales de los 80 con cariño o es un período que se alegra de haber dejado atrás?

JT: Creo que todos nos alegramos de salir intactos de lo que fue un período bastante loco. Un montón de gente mira hacia atrás sobre esa época con una gran cariño. Sí, hubo satisfaccion - había demasiado dinero flotando en el negocio de la música en ese entonces y las producciones eran ridículamente exageradas. Sin embargo, el ingrediente del rock clásico de la música está ganando popularidad de nuevo y hay todos estos festivales apareciendo en todo el mundo que celebran esa música. Basta con mirar a Sunday at Download  de este año! No es tan malo decir que te gustan estas bandas - incluso a decir que te gusta Europe! La nueva generación escogen temas que les gusta y que a través de nueva audiencia parece como rock clásico.

Rushonrock cual fue el mas grande exceso de Europe durante el auge de las bandas comerciales?

JT: Fue un período extremo de exceso extremo. Tuvimos que vivir a través de todo el rock and roll y cosas que nosotros podiamos interpretar . Podiamos tocar dos conciertos en un día, gracias al hecho de que tuvimos nuestro propio jet privado. Tuvimos guardaespaldas 24//7  y todo eso. Nos quedamos en los mejores hoteles de París, Londres y Nueva York. Fue increíble y al mismo tiempo fue importante mantener las cosas en perspectiva de manera que nos pudiera hacer llegar al final . Mirando hacia atrás fue un buen momento para nosotros, porque hay tantas cosas positivas que pasarón. Nosotros eramos todavía jovenes y porque nosotros hemos tenido esa energia significa que todavía podemos hacer lo que hacemos hoy  -correcto!

 rushonrock: ¿Hay algo que realmente te avergüenze ahora acerca de ese tiempo?

JT: Nada de lo que me avergüenze, pero por supuesto tu no puedes dejar sonreir cuando te miras en algunas de las ropas que llevabas en esa época. Yo no le doy una segunda mirada, porque tome el modelo de Robert Plant para mí y siempre quise tener un poco de un dandy Inglés. Que es vergonzoso? No lo creo

rushonrock: ¿Qué tipo de oportunidades te dio un single éxitoso y un álbum como The Final Countdown para la actualidad ?

JT: Muchas. Esa canción abre - y todavía abre - muchas puertas para nosotros y nos trajo a la atención del mundo. Se nos dio todo tipo de oportunidades en todo tipo de lugares. Si miramos hacia atrás ahora es un verdadero crossover esa canción. Era originalmente de seis minutos de duración y no pretendio ser un hit pop. Es la canción que usabamos para abrir nuestro show y se convirtió en la canción que usamos para cerrar nuestro show. En estos días hay todavía una nueva audiencia ahí afuera y quieren escuchar la canción en nuestros conciertos. Todavía ahora abre puertas. Algunas personas sólo nos conocen por esa canción y está bien. Sin embargo, el fan de hard rock la clasifica como una de las muchas canciones de Europe y eso es bueno también. No eramos realmente una banda de posters y nunca quisimos serlo, pero por un tiempo eso es lo tuvimos que parecer para estar en un mundo más amplio.

 rushonrock: The Final Countdown les ha impedido mas de lo que los ha ayudado?

JT: En cierta forma, supongo que sí por un tiempo. Inmediatamente después de ese disco, los medios de comunicación y la compañía discografica querían escuchar algún otro Final Countdown. Como banda hemos tomado la decisión de no hacerlo. Imagina The Final Countdown partes dos y tres y cuatro. Hubiera sido muy caseoso y extremadamente tonto. Fue un momento en el tiempo y ha funcionado muy bien para Europe en las condiciones en donde estábamos entonces y donde queríamos estar. Hemos hecho y hemos avanzado. Last Look At Eden demuestra el punto. Como un músico tu te aburres rápidamente repitiendo las mismas canciones una y otra vez.

rushonrock: Tu has descripto a Last Look at Eden como un album mas de Europe que los anteriores  dos discos, pero que eran albumnes que tenías que escribir. ¿Puedes explicar esto?

JT: Hemos tenido que empezar desde el principio de alguna manera. Cuando John volvió a la banda el tenia un nuevo estilo . Yo me he desarrollado como un letrista y los otros chicos fueron más hacia el Groovy, si lo ves. Con Start from the dark y Secret Society nosotros fuimos conscientes de redescubrirnos a nosotros mismos como músicos. También estuvimos dispuestos a hacer dos álbumes de sonido modernos para mostrar que podemos estar ahí con todos los nuevos grupos que hay. Una vez que lo hicimos esto significo que podíamos liberarnos en Last Look at Eden. El sonido y el estilo del nuevo álbum no era algo planificado y no tuvimos tiempo para analizarlo. Pero lo que hemos creado es un sonido muy orgánico de hard rock con un registro moderno ponche.

rushonrock: Ya ha dicho que no habría Europe sin John Norum. Cuan importante es el para usted y para la banda?

JT: Nosotros empezamos la banda juntos hace muchos años atras y siempre hemos estado ligados entre si en la música. Eso es en esencia el origen de nuestra amistad y nuestra asociación. John estaba en otra banda cuando lo vi por primera vez tocar -, el tenia 14 o 15 años. Me preguntaba si cualquier guitarrista sueco podia hacer lo que el hizo. Cuando nos juntamos él me animó a escribir porque nos dimos cuenta rápidamente que no podiamos tocar solo covers. Mi amor por escribir canciones y el amor de John por tocar la guitarra hizo que sea una combinación perfecta e inmediata y ciertamente hay una química en la banda.

rushonrock: ¿Esta John tocando mejor que nunca en 2009?

JT: Hoy en día el toca con más autoridad y, por supuesto, él tiene la experiencia que no tenía hace 20 años. John analiza su obra más ahora y se asegura de que todo sea perfecto. Él es muy inteligente en la forma en que piensa las cosas y construye a través de piezas de guitarra. Y aunque siempre me gustó la ingenuidad de sus primeros trabajos no hay duda que es un músico más potente ahora.

 rushonrock: ¿Sientes que Europe es considerada como una banda de rock importante?

 JT: Creo que sí. Es una sensación muy agradable tener el respeto de las personas por tu nueva música y no sólo reconoce lo que hiciste en el pasado. El interés en la banda ahora es inmensa y esta vez es más acerca de la música y menos acerca de la imagen. Ya en la década de 1980 nuestra compañía de discos, obviamente, sintieron que todo el envase de Europe venderia una gran cantidad de discos y tenían razón. Éramos muy jóvenes entonces y sólo fuimos con la corriente. Hubiera sido genial si hubiera dicho que no a muchas de las cosas alrededor de la música, pero sabíamos que eramos buenos músicos, en una gran banda de rock y la cosa de la imagen no nos afectaria. Sé que nos convertimos en un objetivo fácil, pero hemos sido capaces de burlarnos de nosotros mismos también. Las personas a quienes les importaba supieron que habia mas de Europe que grandes melenas y grandes coros y eso es por cierto el caso ahora.

rushonrock: Si no hubieras tenido el gran éxito con The Final Countdown, donde podria la vida haberte llevado?

 JT: Si yo no hubiera ido a ese concierto y visto a John Norum no habría Europe y ni The Final Countdown y yo hubiera pasado las noches tocando en alguna banda local de rock. Pero justo antes de entrar en la música hacia un montón de karting. A partir de la edad de siete u ocho años yo estaba siempre en y alrededor de los coches de carreras y kartings porque mi padre era un mecánico. Hemos viajado por toda Europa haciendo grandes carreras delante de mucha gente – y yo lo estaba haciendo bastante bien y desarrolle un muy vivo interés por el deporte. Es, definitivamente, algo que podía y lo habría hecho un poco más sino hubiera sido tan groseramente interrumpido por John Norum! Todavía ahora sigo la Fórmula Uno pero eso es la vida que nunca he tenido.


Fuente: rushonrock.com
http://rushonrock.com/2009/07/21/exclusive-europe-interview/
http://rushonrock.com/2009/07/24/exclusive-europe-interview-pt2/


Joey Tempest en la radio española Rockola

Joey Tempest en la radio española Rockola en Madrid tras hacer una entrevista con Mariano Muniesa el dia 23/07/09.



Entrevista Parte 1


Entrevista Parte 2
 

Tags: Entrevista